香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
jovi | 16th Sep 2009, 10:27 AM | 影音之間, 草飛精選
上星期在油麻地看了<My Sister's Keeper>,是由同名小說改編的電影。不得不承認,現時從小說原著而來的電影作品一般也會有不錯的入場人數,但改得好不好卻是另一回事。

小說版<My Sister's Keeper/姊姊的守護者>是Jodi Picoult 1995年的作品,我個人是十分喜歡這書的,去月也寫了一篇讀後感<最可恨的生孩子原因>,說的是有一對父母為了治療身患頑疾的女兒而計劃多生一個孩子,讓這孩子來到世界當拯救姊姊的守護神。<姊姊的守護者>說的是那一個身為「藥用孩子」的故事。
小主角只得十三歲,名安娜,她拿著一百三十六元八十七分美金去找律師,她要控告父母奪走她的身體使用權

這故事的主角是妹妹,說及的是關乎父母對子女身體,以至生命的控制權,這是極之值得我們關注的議題:父母有權要病重的孩子不斷地接受手術來保著生命,即使是孩子多痛苦,父母堅持生命的持續必然是對的?為了救一個女兒而有計劃地生另一個女兒,目的是為前者預備拯救的專用藥物!父母有權要這孩子不斷捐出身體的部份來救姐姐,血﹑骨骼﹑細胞,之後是腎臟,但她只有13歲!

小說的重點是放在身為藥用孩子的妹妹身上,可是,電影版真叫我太失望了!它把這麼具批判思考的社會議題改為催淚到爆﹑搧情到暈的<新不了情>系列故事!老天,Jodi Picoult 有否把劇本過目?
它把故事重點放在身患重病的姐姐身上,訴說她的生命如何影響著家人﹑她自覺很負累人,媽媽如何全然付出,它更大量加插姐姐的愛情故事,如何在醫院遇上男友,他又如何比她先走一步……

總之,這電影是根本地把原著小說的主題﹑精髓都移走的,而電影的最主要目的就是讓你從入場喊到完場,而它也的確做到了!

基本上,這電影又不是太差的。若你沒有看過原著小說,你是不會對這作品有什麼不滿的,按一般的<新不了情>系列電影的情緒與步驟來欣賞這電影準沒錯,若你近來心情不好卻又哭不出來,這電影一定可以助你一把,讓你哭過夠。

但是,若果你已看過小說了,那麼,你最好不要入場,又或不要期望太多。此電影惟一讓我滿意的,是演妹妹的那位小女孩,她真的好可愛。


[1]

小說...我睇咗一小半。我對電影通常不抱任何希望。

思見
[引用] | 作者 思見 | 16th Sep 2009 2:30 PM | [舉報垃圾留言]



書是不錯的,但要我狂熱地推薦的,
我會說是<時間旅人之妻>,
她的電影也快上畫了,我心切期待中!

[引用版主回覆] | 作者 jovi | 16th Sep 2009 9:26 PM

[2]

我就覺得結局... 少了天意弄人那種感覺。小說裡雖然你勝了,但係上天會玩番你。


[引用] | 作者 海羊 | 18th Sep 2009 11:21 AM | [舉報垃圾留言]